►Mai 1945◄

Kategorien: Hledačské povídky a příběhy

Es war ein wunderschönes Ende des Monats Mai 1945, und die Truppen der Roten Armee waren nur zum Teil abmarschbereit; einige von ihnen blieben bis August in den Wäldern irgendwo im Westen, aber das war nicht der Fall. Die jungen Burschen, die alten schlauen Männer, die aus den Lagern befreiten Soldaten und sicherlich auch mindestens ein Arbeiter begannen, sich auf die Abreise vorzubereiten. Wohin? Es ist schwer herauszufinden, vielleicht zurück in die Heimat, vielleicht um den Kameraden in der Mandschurei zu helfen, einige von ihnen sogar unfreiwillig nach Sibirien. Wer weiß, wohin die Reise unseres fiktiven Helden, nennen wir ihn Vasil, geht.

Als Starshin seinen Kameraden, darunter auch Vasil, ankündigte, dass sie morgen ihre Sachen packen und auf eine ihrer Reisen gehen müssten, hatten sie zwiespältige Gefühle.Im Wald wurden sie von den Einheimischen gut versorgt / einige von ihnen fluchten, weil bekannt war, dass es keine Kohle gab und die Iwanen, verglichen mit der besiegten deutschen Armee, am Ende des Krieges Jungen waren, die rochen und tranken.und sie wuschen und badeten immer noch, und dieses Jahr war der Mai nicht so warm, so dass einige, denen die Soldaten von der rationierten Kohle erzählten, stotterten und die Soldaten verfluchten und sich über das Frieren in Kladno beschwerten....sie halfen sich selbst (O:/aber die meisten Einheimischen mochten sie, und sogar die Mädchen kamen ins Lager, um sich ein paar goldene Schmuckstücke zu holen, die die handlichen Rotarmisten im Gepäck hatten.

Manchmal mochte ein Mädchen ein Schmuckstück so sehr, dass sie darauf verzichtete, einem von ihnen in der Zemljanka über die Haare zu streichen...das kommt vor.Aber zu unserem Vasil.Er konnte nicht einmal mehr erwachsen werden.Am Morgen verteilte Starshin neue Mützen an die Soldaten, Kameraden, damit sie sich nicht mit denen blamierten, die alle Arten von deutschem Aluminium herausgeschnitten hatten....Stolz heftete Vasil den Stern an das alte Boot, das er aus etwas herausgesägt hatte, denn es waren noch Reste des Astes und die Aufschrift GOOT MIT UNS zu sehen.Er hängte den Spiegel an den Baum, betrachtete, wie er ihm stand, und beschloss, etwas mit seinem Bart und der widerspenstigen Mähne zu machen, bevor er losfuhr.Dann erinnerte er sich daran, dass er irgendwo auf seinem Weg durch den Wald einen Kamm gefunden hatte, der ihm sehr nützlich sein würde, und griff in seine Tasche, aus der er bald den Gegenstand herausholte, den er gefunden hatte.Er stutzte seinen Bart, kämmte sein Haar und zog das Boot wieder an, bis er mit dem Ergebnis zufrieden war.Der heldenhafte und schöne Vasil betrachtete ihn aus dem Spiegel, der am Baum hing, und war so zufrieden, dass er den armen Kamm vergessen hatte, den er irgendwo in Preußen gefunden hatte (O:).Vasil verließ an diesem Tag den Wald und mit ihm alle seine Freunde, Kameraden und Mitstreiter, zurück blieben nur die vergrabenen Latrinen und Vasils Kamm und vieles mehr... aber das ist eine andere Geschichte.

Der Artikel ist in die folgenden Kategorien eingereiht:

Kommentare

Máro to není fér :-D :-Dprosím o okamžité odstranění je to stará věc.Jak by řekl Profesor Boček "Hřích nezralého mládí..." o:-) o:-)

Beitrag hinzufügen

Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.

↑ Zurück nach oben + Mehr sehen

Nach oben