pamětní

FJI

Ahoj staří dobří přátelé.

Našel jsem tuto placku s kebulí FJI. 

Dokáže to někdo přeložit?

1 Stimme
1 Stimme

Kommentare

Upomínka na nějaké oficiální večery roku 1896.

takle nějak jsem to přeložil, ale nějak to zní divně.... s kým asi ty večery trávil... :-D :-D :-D :-D

To nám objasní rozluštění té zkratky za slovem offic. :-D

to bude nějaká Ges...

Taky mi to tak přijde. No, když ty slova poskládám dohromady, tak to zní fakt nějak divně. :-D :-D :-D
Oficiální ochranné večery, to se jen tak neslyší. :-D

že by večer použili ochranu :-O :-O :-O :-D :-D :-D

Áno, večer zásadně s ochanou. :-D :-D :-D

Ale to mi tam zas nesedí ten Franc Josef. Snad to chudák neodnesl. :-D

Nebudou to spíš večery oficírz gezelšaftu? 8-)

Beitrag hinzufügen

Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.

↑ Zurück nach oben + Mehr sehen

Nach oben