http://museum.zib.de/sgml_internet/sgml.php?seite=5&fld_0=z0029181
Kolac:)
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: | Commemorative medals (1 názor) Hering: Commemorative medals |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| Location: | Ústecký kraj |
|---|---|
| State of soil: | Dry |
| Depth of the finding: | 25 cm |
| Used detector: | Lp zero 2 |
18 votes
18 votes
Post
https://www.ma-shops.de/schimmer/item.php?id=61487
Lidově řečeno ?
Doporučuje se udělení medaile majiteli výrobci hotových výšivek,tapiserii
Použití: zlato, stříbro, hedvábí,korálky, vlasy.
medaile, ocenění, reklama výrobci - majiteli textilní manufaktury.
, v daných letech a městech zřejmě světové výstavy
Výrobce praporu a vyšívaného zboží a gobelínu.Reklamní upomínková medaile s upomínkou na proběhlé vystavy 
https://www.europeana.eu/portal/cs/record/08547/sgml_eu_php_obj_v0002812.html
Pěkné
Jen mi chybí velikost...
A ... díky chlapi je s měkkým i 
Pěkný koláč 
- je kopaný?
Překlad by byl přibližně:
Inhaber der anderseitigen Preismedaillen empfiehlt sein Lager angefangener und fertiger Stickereien sowie seine Manufaktur zu Aufträgen im Gebiete der Stickerei und zwar in Gold, Silber, Seide, Wolle Perlen, Crepfäden und Haaren
Vlastník oceněný medailemi (které jsou uvedeny) na druhé straně (této medaile) doporučuje svůj sklad započatých a hotových výšivek, jakož i svoji manufakturu k zakázkám v oblasti vyšívání a sice ve zlatě, stříbře, hedvábí, bavlny, perel, krepových nití a vlasů