👍Polubný přečtu. Ale ten vršek ne.
Místní hudebník.
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: | Musical societies (14 názorů) GMaxx2: Musical societies, Opin: Musical societies, Wladyslav: Musical societies, GATTO: Musical societies, Lukas87: Musical societies, Rendy14: Musical societies, poklady2: Musical societies, Richard2008: Musical societies, Hehous: Musical societies, suk58: Musical societies, 123Martin: Musical societies, Mikeyh: Musical societies, Kapsa: Musical societies, Hardman: Musical societies |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| Location: | Liberecký kraj |
|---|---|
| State of soil: | Wet |
| Depth of the finding: | 10 cm |
| Used detector: | XP orx |
10 votes
10 votes
Post
Je tam frohsin,ale překladač mi nic nepřeložil
Frohsinn je veselá mysl nebo veselí. Tak třeba jedno N ztratili. 😁🤣
Bych řekl zkratka pro ženský pěvecký spolek
Mně napadá Frau schule singer
Frohsinn, tak se ten pěvecký spolek v Dolním Polubným jmenoval. Viz vlevo dole:
https://www.digitalniknihovna.cz/kvkli/view/uuid:0f9aa560-06c5-11dd-8ae1-000d606f5dc6?page=uuid:e0c50fb0-060f-11dd-9a36-000d606f5dc6&fulltext=Frohsin%20Polaun
No ale kam se to druhé N zakutálelo? 🤔Že by hrubka na odznaku, nebo místní slang??
Tady jsem to zkusil napsat jen s jedním N - https://www.digitalniknihovna.cz/kvkli/search?q=frohsin
Asi jen chyba s tím jedním N. Oni mají za tím slovem na vodznaku tečku, tak třeba to něco naznačuje, nevím. ...
Dobrá práce 👍
Díky hoši a cobasico opět nezklamal 👍