الله

materiál čistý zlato velikost 3,5x3,5 cm.Jde mě o to zda li tu není někdo kdo by dokázal rozluštit ten nápis.Přidávám fotku téměř podobného kusu z internetu ve stříbře (obr.4) i se skoro stejným nápisem.U něho je uvedeno
old solid silver persian pendant from the early
to mid 20th century. It has protective and talismanic
arabic writing on the frontside and the backside is solid.
Tak kdyby se tu našel někdo kdo by pomohl rozluštit byl bych moc rád.
Ať se daří
S pozdravem Blondy

Artifact category

Identified category:
User feedback: Gold pendants (1 názor)
Opin: Gold pendants, Admin's vote (?)

Log in and help identify this find.

Photo

الله
الله
الله
الله
الله
39 votes
39 votes
viewed:
3754x,
comments:
53,
finder:
Wladyslav Wladyslav
photographed:
23 February,
loaded:
23 February

Post

Na oplátku za tvou pomoc s mým grošem jsem kontaktoval svého přítele z Egypta. Nicméně mi řekl, že to nejde přečíst, jediné co přečte je "God Allah". Co jsem koukal po internetu, tipoval bych, že bude to arabská devocionálie i dle jeho vyjádření. Jen těžko říct dataci.

Díky za info.

Nevím o tom nic, jen že je to krásný! Gratulace! ;-)

Nějaký muslimský amulet. Bude tam určitě modlitba z Koránu. Směřoval bych to spíš víc na východ do oblasti Perské říše.
Něco vzdáleně podobného tu proběhlo asi 3 stránky zpátky.
Moc pěkný nález, Blondy.
A nestyď se něco vložit, potěš oko hledačovo. :-)

Taky nemůžu pomoci,ale je brilantní věcička, moc blahopřeju 🙂 👍👍👍

Ty potřebuješ pomoct??🙈😂
Óóadonááj!!😂
Krasný zlatícko....👍ja bych ani nepoznal,že ty šmouhy tam jsou nějaký nápis....😁

Bambuch islám parádní :-D

Tohle jedou nahradí češtinu :-DEvropa na tom už maká

no zatím díky jdu hledat tu 3 stránku zpet.
Hehouši však ty víš kde se můžeš podívat na nálezy...Sem oravdu nic dávat nebudu toto je vyjímka že s tím nemohu hnout.Počkám pá hodin a pak vklad smažu.
Ještě jsem posílal dotaz na MO v Č tak jestli oni pomohou s překladem🤷‍♀️

možná to celý vypadalo nějak takhle, píšou tam nějaká Střední Asie a ještě u toho byly nějaký schránky na talismany
https://www.earthlyadornments.com/products/antique-large-islamic-central-asian-tribal-silver-amulet-and-talisman-chain-necklace-nlet806

https://www.michaelbackmanltd.com/archived_objects/persian-silver-talismanic-necklace/

jj to už jsem taky viděl.Dokonce i židé něco podobného dávali při narození dítěte tam je nápis v hebrejštině.Jde o to že jen na tomto stříbrném co je na internetu je ten nápis plusmínus stejný.
Ten text z koránu je dost možný to mě psal i pan Malý

Jj zajdi někam do čajovny nebo mešity to bude z koránu...chtělo by to nějakého Afghánce nebo Iráčana....kdyby jsi potřeboval tak zkusím jednoho Česko iráckého překladatele mám někde v kontaktech ;-)

Díky ;-)

ono je to sice arabský písmo, ale je to napsaný nějakým jiným jazykem, proto to tomu Egypťanovi nedávalo smysl

Je dost možný že je to nějaký ten Turkmenistán,Afganistán něco tam okolo.V Rudé armádě byli tyto národnosti zastoupeni možná to měl jako amulet co se v rodině dědil atd.Těch proměnných je dost taky to mohl čornout někomu z 13. divize Waffen-SS... :-D🤷‍♂️

To já když jsem chtěl smazat u sebe tak mi psali že " všecny ty věco jsou zařazené a zároveň už zálohované. LP není FB a normálně se nemaže. Je to opravdu nutné?

a něco k věci??Ne??

Co jednou peklo schvati, nikdy více nenavrátí 😈.
Krásná věc kamaráde 👍🙂

ale jdi kamaráde vždyť už jsi jí viděl.No trápím se s tím překladem už tři dny.Něco málo jsem vyluštil ale je to fakt nic nic...nula nic co by dávalo smysl.Proto jsem zcela vyjímečně vložil víc hlav víc....znáš to ale tohle je ořech.

Pěkná věcička, gratulace,kámo ;-)

Povedená AU placička😉jazyku toho kmene nerozumím ale když jediný o co nás budou obohacovat bude zlato tak to špatný nebude😜ať se ti daří kamaráde😉

Už jsem s tím pohnul Wlady obstarám divou zvěř a po snídani to sem dám ;-)

Megagratulace 8-) السلام عليكم

Takže nahoře je napsáno .Ve jménu všemohoucího Alaha. Dále v pravo a v levo nahoře je Alahovo jméno.V prostředku je Mohamed a Ali...vsuvka ..Ali byl bratranec a zeť Mohameda protože si vzal jeho dceru....A konečně dole jsou Hassan a Hussain jména synů Akiho. Takže tak ...celá rodinka :-)

Aliho

Pigi hluboce smekám a moc děkuji.
Takže to opravdu asi bude talisman nějakého rudoarmějce muslimského vyznání.
Ještě jednou moc díky ať se daří Blondy

Jíva a Von díky kamarádi.
Jíva kamaráde před 14 dny odešla ta kamarádka co jsme k ní jezdili tam k vám. Vůbec to nechápu ta ženská měla třikrát energie víc než já v 50 a najednou ze dne na den a hotovo )0: Takže to vypadá že letos Jižní Čechy nebudou :,-( :,-(

pěkný kousek a rád ti ho vyměním třeba za přezku wehrmachtu :-D :-D :-D
zvaž to dobře než odpovíš-taková nabídka přijde třeba jednou za život :-D 8-) ;-) :-D

http://raretes.ru/tradicionnye-yuvelirnye-ukrasheniya-narodov-afganistana/

Jenom, že kážete vodu a pijete víno.

Tak ho pij taky. :-D

weka prosím přestaň mě tady spamovat a disovat nás...běž jinam.Díky
PS buď rád že tu možnost mazat příspěvky mám protože co by tu jinak bylo za bordel to si asi neumíš představit...to nechci flexit ale je to tak.Kdo jako myslíš že tu drží ještě jakžtakž nějakou štábní kulturu??Pilotk nebo kdo?Jen dneska už tu byli minimálně tří,čtyři "doublevklady"Tak mě nech žít.

No ale to nic nemeni na tom že si můžeš svoje vklady hned po tom co zjistíš od ostatních o co jde to bys mohl mít trochu úcty a takový hezký ponechat, když vidím tvůj přístup už taky nic nevložím. A klidně mi teď nálož mé šauma to vydrží.

Jo jo nevkládej a hlavně to oproti mě výdrž dýl než rok a čtvrt jak vidno udělal jsem strašlivou chybu že jsem sem něco po dlouhé době vložil a poprosil o pomoc s určením protože to byla jedna z mála věcí s kterou jsem nedokázal pohnout. Ale jedno jsem si
uvědomil dělal jsem tu idiota určoval jsem ostatním věci a co pak tu dostávám hroty.Ok končím seru na to tady.

PS je divný že u Hrobaře který si nechá určit a pak smazat což tam navíc většinou píše do popisu to ne. Směšný...A mě budete hrotit?

Tak se hned neurážej vím že víš. Chtěl bych teda taky možnost mazat příspěvek. Ale co by tu pak bylo kdyby to každý smazal po tom co mu to ostatní určí a dají 40 Lajku.

PS ale hrobař si to sám smazat nemůže, a když vloží smyslu plný vklad. Tak proč bys ho pak měl mazat ty.

Plky.
Hrobař jaksi není admin, že?😄
Wladyslav tady není "každý ". Je admin, který tady dlouhý roky pomáhá určovat nálezy a podílí se na dalších aktivitách na tomto webu. A má tak velký záběr a znalosti, že dokáže určit většinu nálezů.
Bohužel ho tady už kolikrát vyprudili kvůli blbostem, že sem už svoje nálezy nechce dávat.
Takže trochu respektu a neřešit hovadiny, chlapi.

Blbostma se nezabejvám neboť bych sem fakt už nic nedal, nikomu neříkám že není přínosem pro ostatní. Jen mě mrzí že by to smazal, když je to pěkný nalez.

Pigi ještě přidám co mě poslali s MO C ČR

Dobrý den,
je to psáno arabsky. Některá slova jsou jasná, některá jsou ne úplně dobře čitelná.
Úplně nahoře je "Bismi" a hned pod tím je "Alláhi arrahmáni arrahím" v překladu Ve jménu Boha Milostivého, Smilovného.

Vpravo a vlevo v těch malých kapkách jsou slova "Já Alláh", což je "Bože" (Alláhu) (oslovení, když se k Němu někdo obrací)

Uprostřed, v té hlavní části je odshora: Alláh, pod tím je Muhammad, Alí a vespodu je pravděpodobně Hasan, Husein.

V tom okraji vlevo už je to špatně čitelné, může to být Alí a ještě něco pod tím, co nemůžu přečíst.

Vysvětlení:
Alláh je Stvořitel, Muhammad je poslední prorok, Alí je prorokův bratranec a také byl čtvrtým chalífou, Hasan a Husein jsou synové Alího a prorokovy dcery Fátimy.

A ještě dodatek
Zpět




Dnes 14:28
Muslimská obec v Praze praha@muslim.cz
Komu:
arsenbronze@seznam.cz
Re: prosba,dotaz
Dobrý den,
amulet by to být neměl, protože amulety jsou v islámu zakázány. Ve smyslu nějakých předmětů, kterým člověk, který je má u sebe, věří, že ho před něčím zlým ochrání.
Muslim věří v Boha jediného a všemohoucího, a věří, že jedině On ho může ochránit, nikoliv nějaká věc, kterou má v kapse nebo na krku.
Pokud to měl nějaký muslim u sebe jako amulet, spáchal tím hřích přidružování k Bohu (Alláhovi).
Ale mezi muslimy je rozšířena řada pověr a proto by mě to ani nepřekvapilo.
V islámu také není pochválené nosit jméno Alláha (v arabštině) na krku, protože to jméno nemá přijít na špinavá místa, jako je WC. To by to ten muslim musel vždycky sundávat.
Další pravidlo v islámu je, že zlaté šperky nosí ženy, pro muže to není, ti mohou třeba stříbro a podobně.

Jsem rád že na světě jsou ještě lidé kteří dokáží pomoci já se tím taky vždy řídil a pokud jsem věděl rád jsem
pomohl. Nicméně to nemění nic na mém rozhodnutí výše.

Ve jménu bratrance Aliho, neblbni ☝️.
:-D ;-)

Kamaráde já si ale účet nenechám smazat(stejně by mě ho nesmazali jako posledně)navíc to pak udělá strašný škody.Teď ne že bych se chtěl pasovat nebo snad rovnat kolegovi Kocourovi1 protože to byla přímo pohroma tím jak se nechal smazat protože společně sním zmizelo stovky opravdu přesných určení některých mincí zejména pak početních rodových ražeb což opravdu byla velká ztráta.Dnes si tak maximálně můžeš přečíst("děkuji Kocoure za určení" ale čeho,co to je??)Stejný by to bylo i v případě třeba Coba,Tiena,Husity,Harrylla a dalších zdejších mozků.Na to jsem těch rádoby určení taky pár vyplodil a nechci aby to také zmizelo.Tohle prostě není vychytaný že ty komentáře nezůstavají.
A hlavně každý je tu nahraditelný☝což myslím psal kdysi náčelník a já s ním souhlasím v plném rozsahu.Já si budu tady dělat tu práci co celou dobu.Ona sice není až tak vidět ale je důležitá.Třeba včera byl vítězem Šípek co sem jednu lžičku dal celkem 5X :-D :-D :-D

Tak aspoň tak :-).
P.S. : Bořek za to nemůže, to mu kliká ta žluto černá habsburská hydra, co má vytapetovanou přes celej hřbet pazoury :-D :-D

Nic nemaž.Je to hezkej kousek do katalogu.Teď už i s vysvětlením.Známé je mi líto.Nikdo ale nevíme dne a nebo hodiny.Ať se ti daří kamaráde ;-)

Blondy tak dobrý v podstatě to bylo vše dobře ale kdo to nosil to už asi nezjistíme.... ;-)

A příspěvek nemaž tak snad to patří do nálezů ne? ;-)

Wladyslave, lžičku jsem zde nikdy nevkládal ( natož 5x!) a ani nevložím. Pokuď chci přidat nález, tak si to dobře promyslím. Není mým zájmem sem valit šrot po tunách.
Jiná věc jsou komenty( a asi i ta hydra:-). Tak to sem někdy hodím ultrakokotinu, za kterou bych si zpětně nafackoval. Ano, sebekontrola je u mě tristní a některé svoje špičky těžce nezvládám.
Já věřím, že z tvé strany to je pouze omyl a nedorozumění.

Tvůj nález je prostě pecka, grt.

Pěkný nález🤔👍👍bonďáku👍.. Allāhu Akbar (الله أكبر)

Tak už jsem se mohl přihlásit takže se omlouvám za pozdní reakci.
Šípku přijmi mojí omluvu byl to Šuplík a jeho šestkrát vložená lžička.Tak se omluvuju myslel jsem Šuplík napsal jsem Šípek.Hold stařeckou demenci nezastavíš :-D
Jíva kamaráde tak nakonec pojedeme na švárovu chalupu do Mažic ale to je přeci jen o kousek vedle.No nedá se nic dělat.
Dík all.

V pohodě, Wlady ;-)

Tak táta mi to přečet jsou tam napsané jména Alláha a jméno proroka Muhameda a jeho synů a vnuků

Add post

You must subscribe to post. If you do not have an account on this site yet, sign up.

↑ Back to top + See more

Back to top