Super zpráva a nález! Ve stáří mincí vznikl trošku rozpor. Uvádí se zde, že jsou z konce 9. století a zároveň "z období mezi roky 940 a 970". Přepis arabských jmen je oříšek. Jméno al-Qasim bych klidně přepsal jako al-Kásim. Není nutné přejímat to po anglicku. Pěkně to mají zpracované např. zde: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6219
Der vor einem Monat in Jerusalem gefundene Krug hat nun ein überraschendes goldenes Zeugnis abgelegt
Kategorien: Münzwesen - Numismatik , Funde und Rettungsuntersuchungen im Ausland , Nálezy nejenom s detektorem na blízkém východě
Das kleine Gefäß wurde bei einer archäologischen Untersuchung vor dem Einstampfen eines neuen Aufzugsschachtes im jüdischen Viertel der israelischen Hauptstadt entdeckt. Es schien leer zu sein, mit nur einer dünnen Schmutzschicht am Boden. Nach ein paar Wochen stellte sich heraus, dass der Schmutz vier Goldmünzen aus dem späten 9. Nach Meinung von Experten handelt es sich um einen seltenen Fund - es ist der erste Goldschatz aus dem Kalifat von Fátima in Jerusalem seit 50 Jahren...
Archäologen entdeckten das Gefäß am 18. August bei der Erkundung des Geländes vor dem Bau des Aufzugs zur Klagemauer auf dem historischen Platz in der Altstadt von Jerusalem. Der Finder war Yevgeni Kapil, ein Inspektor der Israel Antiquities Authority (IAA). Der Krug, kaum größer als eine Kaffeetasse, wartete seither auf seine Konservierung. Einige Wochen später inspizierte der Leiter der archäologischen Arbeiten, David Gellman, das Gefäß und er war es, der unter einer Schmutzschicht vier Goldmünzen entdeckte, die fast 1.100 Jahre alt waren.
"Dies ist das erste Mal in meiner Karriere als Archäologe, dass ich Gold entdeckt habe. Es ist unglaublich aufregend", sagte Gellman in einem Statement. Die Archäologen freuen sich nicht nur über das Gold selbst, sondern vor allem darüber, dass die Münzen eine sehr genaue Zeitangabe für die Ablagerung des Gefäßes liefern und eine Reihe weiterer Zusammenhänge erhellen. Nach Angaben der IAA stammen die Münzen aus der Zeit zwischen 940 und 970. Diese Ära stellte eine der größten politischen Transformationen in der Region dar, als die schiitische Fatima-Dynastie Ägypten, Syrien und Israel eroberte und die sunnitische Abbas-Dynastie ablöste. Einige Gelehrte sahen in diesem gesellschaftlichen Wandel einen Rückschritt gegenüber der früheren byzantinischen Hochkultur.
Zwei Münzen des Sets wurden in der Stadt Ramla in Zentralisrael während der Herrschaft des sunnitischen Kalifen al-Muti und seines regionalen Gouverneurs Abu 'Ali al-Qasim ibn al-Ihshid Unujur geprägt, der das Gebiet von 946 bis 961 verwaltete. Weitere Münzen wurden in Kairo während der Regierungszeit des schiitischen Herrschers al-Mu'izz (953-975) und seines Nachfolgers al-Aziz (975-996) geprägt. Alle vier Münzen sind aus reinem Gold.Experten sagen, dass der Fund hilft, ein Bild von der Welt zu dieser Zeit zu zeichnen und, zusammen mit anderen neueren Entdeckungenin den letzten Jahren verändern die Art und Weise, wie Historiker das Ende der byzantinischen Herrschaft und den Beginn des Fatima-Kalifats sehen.
"Die Münzen waren perfekt erhalten und mussten nicht einmal gereinigt werden, sie konnten sofort identifiziert werden", sagte Robert Kool, Numismatik-Experte bei der IAA, in einer Stellungnahme. "Dies ist das erste Mal in 50 Jahren, dass ein Goldschatz aus der Fatima-Zeit in der Altstadt gefunden wurde", fügte er hinzu. Es ist nicht bekannt, wer es versteckt hat und warum. Das Geld könnte die gesamten Ersparnisse von jemandem für mehrere Monate in der Zukunft dargestellt haben, aber es könnte genauso gut ein "vergessener" Teil eines viel größeren Hortes, zum Beispiel einer wohlhabenden Familie, gewesen sein.
"Vier Dinar waren für den Großteil der Bevölkerung eine beträchtliche Summe. Damals lebte die Mehrheit der Menschen in schwierigen Verhältnissen", so Kool. "Der Betrag entsprach einem Monatsgehalt eines jungen Angestellten oder vier Monatsgehältern eines einfachen Arbeiters. Aber einige Leute konnten viel mehr verdienen; zum Beispiel konnte ein hoher Finanzbeamter bis zu 7.000 Gold-Dinar im Monat verdienen. Und wenn er geschäftlich tätig war oder Einkünfte aus seinen Landgütern hatte, konnte er einige hunderttausend Golddinar mehr im Jahr verdienen", erklärte Kool.
Roman Nemec
Quellen: arabnews.com, livescience.com, thetimes.co.uk
Der Artikel ist in die folgenden Kategorien eingereiht:
- Archiv der Artikel > Münzwesen - Numismatik
- Archiv der Artikel > Archäologie > Funde und Rettungsuntersuchungen im Ausland
- Archiv der Artikel > Archäologie > Funde und Rettungsuntersuchungen im Ausland > Nálezy nejenom s detektorem na blízkém východě
Kommentare
Hmm len štyri.
Beitrag hinzufügen
Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.