Já bych to přeložil asi takto VS-volkssturm, KTTW-Kabel telegram Turmwarte, u volkssturmu kravni skupina se většinou nerazila.
Bestimmung der ID
Kategorien: Funde und Rettungsuntersuchungen in Tschechien , Zweiter Weltkrieg
Liebe Freunde,
über meinen Freund GM4PRO wende ich mich an Sie mit einer Anfrage zur Identifizierung einer Briefmarke. Bis jetzt habe ich es geschafft, alle zu identifizieren, aber hier bin ich ratlos. Um es ganz offen zu sagen: Ich habe nirgendwo einen Hinweis finden können, der zur Lösung des Rätsels führen würde. Nur hier auf LP wurde 2014 ein solcher Ausweis (mit der Nummer 80) veröffentlicht, leider ohne jeden Kommentar. Link hier: https://www.lovecpokladu.cz/artefakty/nalez/id-znamka-23-kttw-80-vs-39056/
Die Anatomie dieser Briefmarken ist für mich seltsam. Die Blutgruppe wird nicht angegeben, ähnlich wie es bei "Elektrikern" üblich ist. Die Soldatennummer wird nicht außerhalb des Einheitsnamens aufgeführt, sondern nur im Namen selbst. Sie sind im Grunde alle gleich, nur die Zahl variiert, und zwar von Platz 1 bis zu viel höheren Zahlen. Der Text lautet: 23. / KTTW. 1. VS (die Nr. 1 steht an der Stelle der variablen Nummer). Der Stempel ist immer aus Zink.
Ich danke Ihnen für jede vernünftige und hilfreiche Meinung.
Mit freundlichen Grüßen
Wolf
Der Artikel ist in die folgenden Kategorien eingereiht:
- Archiv der Artikel > Archäologie > Funde und Rettungsuntersuchungen in Tschechien
- Archiv der Artikel > Kriege > Zweiter Weltkrieg
Kommentare
Mám vyřídit poděkování od Wolfa
Beitrag hinzufügen
Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.