Parádní! Dobře že neskončila na skládce👍👍👍👌🍀
Knížka
Dnešní nález někdo vyklízel a mezi knihama byla i tahle s touto fotografií asi rakousko-uherskýho vojáka zajímavý nález napadlo mě to dát sem.
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: | Books (4 názory) petroff: Books, suk58: Books, tony52: Books, Lootic15: Books |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| Depth of the finding: | 0 cm |
|---|
10 votes
10 votes
Post
Má tam i odhadce vzdálenosti 🧐
První část textu v kurentu je téměř identická jako v publikaci Aus der Vogelschau, Otto Leixner von Grünberg, 1890, s. 61. - https://www.google.cz/books/edition/Aus_der_Vogelschau/u6awaY0_HlgC?hl=cs&gbpv=1
Ein wilder See, ein wildes Herz,
Sind selten klar und rein,
Nur wenn´s bei beiden
stille wird,
Siehst du den Himmel drein.
Zakončuje to takto:
Zur freundlichen
Erinnerung! H. Z.
14. Mai 1921.
Odkud je stření část textu, to nevím. ...
👍👍👍
Zajímavé podle té básně bych odhadoval že to mohl být dárek od toho muže na fotografii pro ženu po které vyklízeli? I když fotka i knížka je z rakousko uherska ale věvování z obdobý první republiky. Ale podle toho že je to psáno v němčině odhaduji že to může bejt pozůstatek z odsunu němců který si někdo přivlastnil po válce bylo tam totiž vícero německých knih z obdobý první republiky. Třeba Rodiný doktor ( Die Familien- Ärztin).
No já tam vidím na fotkách ještě část razítka (s knihovny ?) a založený nějaký modlitební obrázky. ...
Celý text je takto:
Ein wilder See, ein wildes Herz,
Sind selten klar und rein,
Nur wenn´s bei beiden
stille wird,
Siehst du den Himmel drein.
Lerne dulden u. entsagen
Lerne kämpfen u. ertragen
Lern vergessen u. vergeben,
Und du hast gelernt zu leben.
Zur freundlichen
Erinnerung! H. Z.
14. Mai 1921.
Ta druhá část, je myslím součást té jejich německé výchovy. ...
Ano nějaké modlitební obrázky tam byly vložené