arabští cholchozníci
Pečeťítko
Nejdříve jsem si myslel,že jsou tam dva čerti :-D
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: | Jewish - Hebrew (5 názorů) srstka: Jewish - Hebrew, Ladik: Jewish - Hebrew, : Jewish - Hebrew, nadlacan: Jewish - Hebrew, MODREY: Jewish - Hebrew |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| Location: | Středočeský kraj |
|---|---|
| State of soil: | Wet |
| Depth of the finding: | 20 cm |
| Used detector: | Teknetick |
31 votes
31 votes
Post
To se povedlo 
jsem zvědavej, jestli to někdo přečte ... asi hebrejsky 
... za palec 
Parádní!! 
Nech si přeložit co tam je...
Zjistím co je tam napsané a potom sem dám i překlad Také mě to moc zajímá ,ale nějakej ten kolchoz to bude 
Mají zástěry jako Jozef Kroner ... Slovácko sa nesúdi
Moc pěknej kousek.
Děkuji za info..ale právě mi přišel meil s překladem. ..jedná se tedy o dvě jména :Jakov Schnit a Libat Bat-Hadar"
Takže muž a žena zřejmě manželé