já to vůbec nepřečtu 
asi šatlén....
Pečetítko
Snad židovské
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: |
14. Jewish-Hebrew (1 názor), New Age - stamps (1 názor), Changing rooms (1 názor)
nikamov: 14. Jewish-Hebrew, nastezce: New Age - stamps, Harryll: Changing rooms, Admin's vote (?) |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| Depth of the finding: | 25 cm |
|---|---|
| Used detector: | Equinox 600 |
19 votes
19 votes
Post
Velkej luxus 
to není hebrejština ale arabština bych řekl.
Pěkný. 
jen aby to nebyl šatlén
To má pant jo? asi aby to bylo skladné pěkné 
Jj,má to pantík. Jako šatlén mi to nepřipadá,snad pujde kolem mistr nejpovolanější
Jo pane Velkej,s tou arabštinou jsem váhal,ale říkal jsem si kdeže by se tu vzal. Přeci jenom je to nějakej pátek staré, to nebylo ještě jak dnes
Moc pěkný a zajímavé jsem na to zvědav co to je
Hezký kousek-gratulka Taky to neprečtu,možná až bude více promile v žilách
hele těch arabských mincí i těch rádoby napodobenin z 19 století se nachází poměrně často viz třeba já letos u nás v rybníce stříbrnou a to jsem si myslel že náš bahňák nikdy araba neviděl za mě arabština přelom 19/20 stol.
Gratulace super kop nádherné luxusní
Ok beru ajaba,
Jinak všiem díky
áno, pečatidlo arabské....hodně málo k vidění.....
- totok je problém číst normálně, natož negativně
- ale co se dá přečísti, je datácija
- dule jest - 1322, což odpovídá - 1904
- tu je jedno se stejným rokem - 1904
https://www.ebay.ch/itm/303295245730
- a tu jedno - 1291 - 1874
https://www.worthpoint.com/worthopedia/antique-arabic-brass-wax-seal-matrix-487264671
- totok se dá určiti jedině jako občanské
Moc děkuji mistře na vás jsem čekal až půjdete náhodou kolem. Jsem rád,že pečetidlo je potvrzeno kapacitou,neboť někteří se to snaili podsunout jako šatlén
Buď tád, že to neurčili jako loveckou píšťalku
no, ještě k těm šatléééénůůůům přeslavným..... - šatlen je české převzaté slovo od francouzské klasiky - "chatelaine"
- je to ozdobný závěs, na kterém se nosily doplňky - praktické, ale i ozdobné - i hodinky
- a našinec na tom šatlénu, vlastně řetězu - závěsu, nosil už jen ty hodinky a plno blbostí ozdobných, na klíčovky i klíček visel na závěsu.....
- těm cingrlátkům se ale šatlén neříká, to jsou jen ozdoby šatlénu, řetězu
- a na šatlenu visely i různé atrapy pečetidel - většinou ozdobné se skleněnou nebo nějakou ozdobnou pečetní ploškou, konstrukce byla taky nóbl, bo takový šatlen sloužil většinou spíše k ozdobě, než praktičnosti - neříkám, že s tím nikdo nepečetil, ale nic úředního to nebylo, jen osobní korespondence
- a tento typář se možná tou konstrukcí podobá ozdobnému přívěšku k šatlenu, ale pokud se to nenašlo i se závěsem, tak je to samosebou pečetidlo plnohodnotné, k hodinkám by to šlo pouze v případě, že by tam bylo vyryto - "Krásný a prosluněný pozdrav z Turecka"
asi to zavěšeno nabylo, nevidím vyšoupané horní očko...